[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner admin_label=”AGRESSIONS SEXUELLES” module_id=”liens-agression” _builder_version=”4.21.0″ min_height=”5862.6px” custom_padding=”31px|||||” custom_css_main_element=”min-height:auto;” collapsed=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=”3_4″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”AGRESSIONS SEXUELLES” _builder_version=”4.21.0″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_padding=”3px|||||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
SEXUAL ASSAULT<\/h2>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”CALACS Ch\u00e2teauguay” _builder_version=”4.25.1″ header_3_line_height=”1.5em” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_padding=”30px||||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
CALACS Ch\u00e2teauguay \u2013 Sexual Assault Centre<\/strong><\/h3>\nCommunity group offering services to women 12 years of age and older who were victims of sexual assault. Free, confidential, bilingual and accessible services.<\/p>\n
\n- Telephone counselling<\/li>\n
- One-to-one meeting<\/li>\n
- Support group<\/li>\n
- Judicial accompaniment<\/li>\n
- Support session for relatives and people helping the victim<\/li>\n<\/ul>\nPhone :<\/strong>\u00a0450 699-8258
Email :<\/strong>\u00a0info@calacs-chateauguay.ca<\/a>
Website :<\/strong>\u00a0www.calacs-chateauguay.ca<\/a><\/div>\n\u00a0<\/h5>\nDesignated Centre for the Victims of Sexual Assault<\/strong><\/h3>\nServices offered to victims: children, teenagers, women and men in need of an evaluation of their physical condition, medical exam or the forensic exam.<\/p>\n
Designated Centre on our Territory<\/strong><\/h5>\nH\u00f4pital Anna-Laberge<\/strong><\/h5>\n200, boul. Brisebois, Ch\u00e2teauguay<\/p>\n
Phone :<\/strong> 450 699-2425<\/p>\n <\/p>\n
Integrated health and social services centres (CISSS) \u2013 Integrated health and social services centres<\/strong><\/h3>\nIntegrated health and social services centres (CISSS) and integrated university health and social services centres (CIUSSS) ensure accessibility, continuity and quality of services for people on their territory.<\/p>\n
To contact the CISSS closest to you:<\/strong><\/h5>\nPhone :<\/strong> 1 877 644-4545
Website :<\/strong> https:\/\/www.quebec.ca\/en\/health\/health-system-and-services\/service-organization\/CISSS-and-CIUSSS<\/a><\/p>\n <\/p>\n
Regroupement Qu\u00e9b\u00e9cois des CALACS (RQCALACS)<\/strong><\/h3>\nReunites the sexual assault centres of Quebec, mobilizes individuals and groups in the fight against sexual assault and works toward social and political change.<\/p>\n
To contact the CALACS nearest you :<\/strong><\/h5>\nPhone :<\/strong> 514 529-5252 \u2013 Montreal
1 877 717-5252 \u2013 Outside of Montreal
Email:<\/strong> info@rqcalacs.qc.ca<\/a>
Website :<\/strong>\u00a0www.rqcalacs.qc.ca\/en<\/a><\/p>\n <\/p>\n
Sexual Violence Helpline<\/strong><\/h3>\nTelephone counselling, information and referral to resources for assistance and protection for victims of sexual assault and their loved ones. Bilingual and confidential services, 24 hours a day, 7 days a week.<\/p>\n
Phone :<\/strong> 514 933-9007 \u2013 Montreal
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a01 888 933-9007 \u2013 Outside of Montreal
Website:<\/strong> www.sexualviolencehelpline.ca<\/a><\/p>\n <\/p>\n
Fondation Marie-Vincent \u2013 Mont\u00e9r\u00e9gie<\/strong><\/h3>\nThe foundation supports children and adolescents who are victims of sexual violence by providing them with all the services they need under one roof. 265 boul. D\u2019Anjou, bureau 201 Ch\u00e2teauguay<\/p>\n
Phone :<\/strong> 579 977-4681
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0514 285-0505 Services for families and professionals
Website :\u00a0<\/strong>marie-vincent.org<\/a>\u00a0\u2013\u00a0Only certain information is available in English.<\/u><\/strong><\/p>\n <\/p>\n
Concertation des luttes contre l\u2019exploitation sexuelle (CLES) \u2013 Consultation in the fight against sexual exploitation<\/strong><\/h3>\nCLES Provides a space to speak freely and act together to find alternatives to prostitution. Offers support, listening, accompaniment, and health care by appointment.<\/p>\n
Phone :\u00a0<\/strong>514 750-4535
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0514 601-4536 \u2013 nights and weekends
Email :<\/strong>\u00a0info@lacles.org<\/a>
Website :<\/strong>\u00a0www.lacles.org<\/a><\/p>\n <\/p>\n
Commission des normes, de l\u2019\u00e9quit\u00e9, de la sant\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 du travail (CNESST) \u2013 Complaint concerning psychological or sexual harassment<\/strong><\/h3>\nIn the event of psychological or sexual harassment in the workplace, workers may file a labour standards complaint with the CNESST.<\/p>\n
If the harassment resulted in a psychological injury certified by a physician, the worker could be compensated by the CNESST following a review of their file. In this case, the worker is advised to make a work accident claim and file a labour standards complaint.<\/p>\n
If the complaint concerns discriminatory behaviour, a complaint may also be filed with the Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse.<\/p>\n
Phone :<\/strong> 1 844 838-0808<\/a>
Website :\u00a0<\/strong>www.cnesst.gouv.qc.ca\/en<\/a><\/p>\n <\/p>\n
Director of Youth Protection (DYP) \u2013 Directrice de la protection de la jeunesse (DPJ) de la Mont\u00e9r\u00e9gie<\/strong><\/h3>\nIf you believe that a child or teen is being severely neglected, or physically, psychologically or sexually abused, has been abandoned, or has serious behavioural problems involving drugs, attempted suicide, running away from home, or petty crimes, you have an obligation to report this situation to the Director of Youth Protection (DYP) for the Mont\u00e9r\u00e9gie region.<\/p>\n
If you are a professional who knows of a child or teen in this type of situation, the\u00a0Youth Protection Act<\/em>\u00a0obliges you to immediately advise the Director of Youth Protection for the Mont\u00e9r\u00e9gie region.<\/p>\nReports to the DYP are confidential.<\/p>\n
Phone : <\/strong>1 800 361-5310 \u2013 24\/7
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0514-721-1811 \u2013 24\/7
Website :<\/strong>\u00a0www.santemonteregie.qc.ca\/en\/east\/reporting-situation-dyp<\/a><\/p>\n <\/p>\n
Help and Information Centre on Workplace Harassment (GAIHST)<\/strong><\/h3>\nCommunity organization that helps people who have suffered sexual and\/or psychological harassment at work.<\/p>\n
Phone :<\/strong> 514 526-0789
Website :<\/strong> gaihst.qc.ca<\/a><\/p>\n <\/p>\n
Le Centre de Ressources et d\u2019Intervention Pour Hommes Abus\u00e9s Sexuellement dans leur Enfance \u2013 (CRIPHASE)<\/strong><\/h3>\nSupport group for men sexually abused in childhood.\u00a0<\/p>\n
Phone :<\/strong> 514 529-5567
Email :\u00a0<\/strong>info@criphase.org<\/a>
Website :<\/strong>\u00a0www.criphase.org<\/a>\u00a0\u2013\u00a0Only in French<\/u><\/strong><\/p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner admin_label=”JUSTICE ET RECOURS” module_id=”liens-justice” _builder_version=”4.21.0″ min_height=”5862.6px” custom_padding=”31px|||||” custom_css_main_element=”min-height: auto;” collapsed=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=”3_4″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”JUSTICE ET RECOURS” _builder_version=”4.21.0″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_padding=”3px|||||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
JUSTICE<\/h2>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Justice Qu\u00e9bec Victimes d\u2019actes criminels
\n” _builder_version=”4.25.1″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_padding=”30px||||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
\n\nJustice Qu\u00e9bec
Victims of crime
<\/strong><\/h3>\nTo better understand the legal procedure and the penalties.<\/p>\n
Website : <\/strong>https:\/\/quebec.ca\/justice-and-civil-status\/support-victims-crime\/assistance-and-information#c256053<\/a><\/p>\n <\/p>\n
CAVAC \u2013 Crime Victims Assistance Centres<\/strong><\/h3>\nCrime Victims Assistance Centres, or CAVACs, offer front-line services to any crime victim or witness.\u00a0<\/p>\n
Phone :<\/strong>\u00a01 866 532-2822<\/a>
Website :<\/strong>\u00a0cavac.qc.ca\/en<\/a><\/p>\n <\/p>\n
Complaint Assistance and Support Centre Monteregie<\/strong><\/h3>\nIndependent regional organization, mandated by the Minister of Health and Social Services to offer support to users who wish to file a complaint.<\/p>\n
Phone :<\/strong>\u00a01 800 263-0670
Website :<\/strong>caapmonteregie.ca\/en<\/a><\/p>\n <\/p>\n
\u00c9ducaloi<\/strong><\/h3>\n\u00c9ducaloi is a neutral and independent organization with a recognized expertise in legal education and clear legal communication.<\/p>\n
Phone :<\/strong>\u00a01 800 561-4822
Website :<\/strong>\u00a0educaloi.qc.ca\/en<\/a><\/p>\n <\/p>\n
Juripop<\/strong><\/h3>\nJuripop uses the law to enable all people to improve their living conditions, their economic capacity and their physical and mental health. To this end, Juripop creates innovative legal information projects and provides access to low-cost legal services.<\/p>\n
Phone<\/strong> : 1 855-587-4767
Website<\/strong>\u00a0:juripop.org\/en<\/a><\/p>\n <\/p>\n<\/div>\n
\nReb\u00e2tir<\/strong><\/h3>\nWe provide 4 hours of legal advice, free of charge in all areas of the law.<\/div>\n\u00a0<\/div>\nProfessional services and human approach.<\/div>\n\u00a0<\/div>\nPhone :<\/strong>\u00a01 888-REBATIR<\/div>\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a01 833 732-2847<\/div>\nWebsite :<\/strong> www.rebatir.ca\/index-1.htm?lang=en<\/a><\/div>\n\u00a0<\/div>\n\u00a0<\/h3>\nProtecteur du citoyen<\/strong><\/h3>\nThe Protecteur du citoyen examines complaints from individuals, businesses, groups or associations who believe they have been treated unfairly or incorrectly by a department or agency of the Government of Qu\u00e9bec or by an institution in the health and social services network.<\/p>\n
Phone :<\/strong>\u00a0514 873-2032 \u2013 Montreal
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a01 800 463-5070 \u2013 Toll-free from anywhere in Quebec
Website :<\/strong>protecteur@protecteurducitoyen.qc.ca\/en<\/a><\/p>\n <\/p>\n
Association qu\u00e9b\u00e9coise plaidoyer victimes (AQPV)<\/strong><\/h3>\nPromotes and defends the rights and interests of victims of crime. The organization produces information tools, directs victims to the appropriate services, campaigns for the rights and collective interests of victims, offers training to the people who accompany them and brings together members who are committed to defending their rights.<\/p>\n
Phone<\/strong> : 514 526-9037
Website<\/strong> : www.aqpv.ca\/en\/welcome-to-the-aqpv<\/a><\/p>\nHere is one of their publications:<\/strong>\u00a0\u201c Navigating your Way Through the Justice System \u201d<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/calacs-chateauguay.ca\/wp-content\/uploads\/votre-parcours-dans-le-systeme-judiciaire.png\")
<\/p>\n
This guide presents the path of victims through the different stages of the legal process, from the call to the police services to the execution of the sentence.<\/p>\n
To order the paper version,\u00a0click here<\/a>.<\/p>\n <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n\nOther possible recourses<\/u><\/strong><\/h3>\n <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n\nJustice system<\/strong><\/h3>\nCriminal process:\u00a0<\/strong>The act of violence must be part of the Canadian Criminal Code (for example: sexual assault, trafficking for the purpose of sexual exploitation, child pornography). The goal is to punish the criminal and ensure public safety. You will have to make a police report and a prosecutor will take care of prosecuting the aggressor. You may be called to testify.<\/p>\nCivil process:\u00a0<\/strong>The objective is to obtain compensation for the damages caused to you. You will need to hire a lawyer who can represent you at trial.<\/p>\nYou could bring a class action or join in such an action with other victims of the same person or institution. To bring a class action, you will need to hire a lawyer.<\/p>\n
<\/p>\n
Alternative justice<\/strong><\/h3>\nThe various restorative justice or citizen mediation programs are focused on repairing the harm caused. A competent entity will assess the possibility of responding to your request and the best way to act in your interest.<\/p>\n
<\/p>\n
CEGEP, University or other post-secondary institution<\/strong><\/h3>\nThese establishments are required to have a policy to prevent and combat sexual violence. It offers accommodation measures and measures to protect you from reprisals following a denunciation.<\/p>\n
<\/p>\n
Military justice system<\/strong><\/h3>\nIt previously operated in parallel with the civilian criminal justice system. If you had been the victim of a sexual crime committed by a member of the Canadian Armed Forces, a trial would have been held in the military tribunal. In addition, since 2022 trials have been held in a civil court like any other citizen.<\/p>\n
<\/p>\n
Crimes Abroad<\/strong><\/h3>\nCanadians who have been victims of a serious and violent crime abroad may be eligible for financial assistance from the Victims Fund. Since April 1, 2007, financial assistance has been available to Canadians who are victims of serious and violent crimes on foreign territory for\u00a0situations of undue hardship where no other source of financial assistance is available.<\/strong><\/p>\n <\/p>\n
Professional order<\/strong><\/h3>\nProfessionals, such as lawyers or health professionals, must comply with the rules of conduct of the order to which they belong. You can file a complaint with the order and the syndic will accompany and represent you.<\/p>\n
<\/p>\n
Accommodation<\/strong><\/h3>\nYou can terminate your lease with the Tribunal administratif du logement (formerly known as the R\u00e9gie du logement) if you have been the victim of sexual violence in your home and you fear for your safety, or that of a minor living with you.<\/p>\n
<\/p>\n
Sports activity<\/strong><\/h3>\nSports associations and federations have policies to counter sexual violence. Athletes and coaches must follow a code of conduct. The Sport Integrity Protection Complaints Officer is an independent office that receives complaints and provides support throughout the process.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner admin_label=”JEUNESSE” module_id=”liens-jeunesse” _builder_version=”4.21.0″ min_height=”5862.6px” custom_padding=”31px|||||” custom_css_main_element=”min-height: auto;” collapsed=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=”3_4″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”JEUNESSE” _builder_version=”4.21.0″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_padding=”3px|||||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
YOUTH<\/h2>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Tel-Jeunes
\n” _builder_version=”4.25.1″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_padding=”30px||||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Tel-Jeunes
<\/strong><\/h3>\nConfidential space for young people aged 20 and under who are looking for accurate information, an attentive ear and a space without judgement. A line where you can talk about anything. anytime and for any reason.\u00a0<\/p>\n
Phone :<\/strong> 514 288-1444
Website :<\/strong> teljeunes.com\/en<\/a><\/p>\n <\/p>\n
Kids Help Phone Line (Jeunesse, j\u2019\u00e9coute)<\/strong><\/h3>\nKids Help Phone Line is Canada\u2019s only 24\/7 mental health service offering free, confidential support to young people in English and French.<\/p>\n
Phone <\/strong>: <\/b>1\u00a0800\u00a0668-6868
Website :\u00a0<\/strong>kidshelpphone.ca<\/a><\/p>\n <\/p>\n
Need Help Now (Aidez-moi SVP)<\/strong><\/h3>\nWebsite that deals with many subjects including cyberbullying. Several tools are available for young people and their parents.\u00a0<\/p>\n
Phone :<\/strong> None \u2013 Online only
Website :\u00a0<\/strong>needhelpnow.ca\/en<\/a><\/p>\n <\/p>\n
Cybertip (Cyberaide)<\/strong><\/h3>\nCybertip.ca is Canada\u2019s tipline for reporting the online sexual abuse and exploitation of children. Several tools available online\u00a0<\/p>\n
Phone<\/strong> : None \u2013 Several tools available online
Website :\u00a0<\/strong>cybertip.ca\/en<\/a><\/p>\n <\/p>\n
C\u2019est pas un jeu<\/strong><\/h3>\nC\u2019est\u00a0<\/em>pas<\/em>\u00a0un jeu<\/em>, c\u2019est l\u2019histoire de Kamila, Jessica, Kishi, et de bien d\u2019autres filles. Des histoires inspir\u00e9es du v\u00e9cu de filles et de jeunes femmes des quatre coins du Qu\u00e9bec qui ont eu recours aux services des Centres d\u2019aide et de lutte contre les agressions \u00e0 caract\u00e8re sexuel (CALACS) de leur r\u00e9gion. D\u00e9couvre leur histoire!<\/p>\nWebsite :<\/strong> www.cestpasunjeu.ca<\/a><\/p>\n <\/p>\n
Projet XOX<\/strong><\/h3>\nLes objectifs du\u00a0projet XOX<\/strong>\u00a0sont de sensibiliser, d\u2019outiller et de pr\u00e9venir la violence dans les relations amoureuses.<\/p>\nWebsite :<\/strong> projetxox.ca\/en<\/a><\/p>\n <\/p>\n
Aneb \u2013 Anorexie et boulimie Qu\u00e9bec<\/strong><\/h3>\nYou are between 12 and 20 years old? Think you might be suffering from an eating disorder? Are you worried about a friend?<\/p>\n
Text :<\/strong> 1\u00a0800\u00a0630-0907
Phone :<\/strong> 514 630-0907
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a01 800 630-0907
Website :<\/strong>\u00a0anebados.com\/en<\/a><\/p>\n <\/p>\n
Les auberges du c\u0153ur<\/strong><\/h3>\nAccommodation for young people in difficulty and the homeless.\u00a0<\/p>\n
Phone :<\/strong> 1 866 992-6387
Website :<\/strong>\u00a0aubergesducoeur.com<\/a>\u00a0\u2013\u00a0Only in French<\/u><\/strong><\/p>\n <\/p>\n
LigneParents<\/strong><\/h3>\nFree professional support
To talk about anything at any time<\/p>\n
Phone :<\/strong> 1\u00a0800\u00a0361-5085 \u2013 24\/7
Online chat \u2013 between 6 a.m. and 10:30 p.m.
Email :<\/strong> Personal response within 48 hours
Website :\u00a0<\/strong>www.ligneparents.com<\/a>\u00a0\u2013\u00a0Only in French<\/u><\/strong><\/p>\n <\/p>\n
Email :<\/strong>\u00a0info@calacs-chateauguay.ca<\/a>
Website :<\/strong>\u00a0www.calacs-chateauguay.ca<\/a><\/div>\n
\u00a0<\/h5>\nDesignated Centre for the Victims of Sexual Assault<\/strong><\/h3>\nServices offered to victims: children, teenagers, women and men in need of an evaluation of their physical condition, medical exam or the forensic exam.<\/p>\n
Designated Centre on our Territory<\/strong><\/h5>\nH\u00f4pital Anna-Laberge<\/strong><\/h5>\n200, boul. Brisebois, Ch\u00e2teauguay<\/p>\n
Phone :<\/strong> 450 699-2425<\/p>\n <\/p>\n
Integrated health and social services centres (CISSS) \u2013 Integrated health and social services centres<\/strong><\/h3>\nIntegrated health and social services centres (CISSS) and integrated university health and social services centres (CIUSSS) ensure accessibility, continuity and quality of services for people on their territory.<\/p>\n
To contact the CISSS closest to you:<\/strong><\/h5>\nPhone :<\/strong> 1 877 644-4545
Website :<\/strong> https:\/\/www.quebec.ca\/en\/health\/health-system-and-services\/service-organization\/CISSS-and-CIUSSS<\/a><\/p>\n <\/p>\n
Regroupement Qu\u00e9b\u00e9cois des CALACS (RQCALACS)<\/strong><\/h3>\nReunites the sexual assault centres of Quebec, mobilizes individuals and groups in the fight against sexual assault and works toward social and political change.<\/p>\n
To contact the CALACS nearest you :<\/strong><\/h5>\nPhone :<\/strong> 514 529-5252 \u2013 Montreal
1 877 717-5252 \u2013 Outside of Montreal
Email:<\/strong> info@rqcalacs.qc.ca<\/a>
Website :<\/strong>\u00a0www.rqcalacs.qc.ca\/en<\/a><\/p>\n <\/p>\n
Sexual Violence Helpline<\/strong><\/h3>\nTelephone counselling, information and referral to resources for assistance and protection for victims of sexual assault and their loved ones. Bilingual and confidential services, 24 hours a day, 7 days a week.<\/p>\n
Phone :<\/strong> 514 933-9007 \u2013 Montreal
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a01 888 933-9007 \u2013 Outside of Montreal
Website:<\/strong> www.sexualviolencehelpline.ca<\/a><\/p>\n <\/p>\n
Fondation Marie-Vincent \u2013 Mont\u00e9r\u00e9gie<\/strong><\/h3>\nThe foundation supports children and adolescents who are victims of sexual violence by providing them with all the services they need under one roof. 265 boul. D\u2019Anjou, bureau 201 Ch\u00e2teauguay<\/p>\n
Phone :<\/strong> 579 977-4681
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0514 285-0505 Services for families and professionals
Website :\u00a0<\/strong>marie-vincent.org<\/a>\u00a0\u2013\u00a0Only certain information is available in English.<\/u><\/strong><\/p>\n <\/p>\n
Concertation des luttes contre l\u2019exploitation sexuelle (CLES) \u2013 Consultation in the fight against sexual exploitation<\/strong><\/h3>\nCLES Provides a space to speak freely and act together to find alternatives to prostitution. Offers support, listening, accompaniment, and health care by appointment.<\/p>\n
Phone :\u00a0<\/strong>514 750-4535
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0514 601-4536 \u2013 nights and weekends
Email :<\/strong>\u00a0info@lacles.org<\/a>
Website :<\/strong>\u00a0www.lacles.org<\/a><\/p>\n <\/p>\n
Commission des normes, de l\u2019\u00e9quit\u00e9, de la sant\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 du travail (CNESST) \u2013 Complaint concerning psychological or sexual harassment<\/strong><\/h3>\nIn the event of psychological or sexual harassment in the workplace, workers may file a labour standards complaint with the CNESST.<\/p>\n
If the harassment resulted in a psychological injury certified by a physician, the worker could be compensated by the CNESST following a review of their file. In this case, the worker is advised to make a work accident claim and file a labour standards complaint.<\/p>\n
If the complaint concerns discriminatory behaviour, a complaint may also be filed with the Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse.<\/p>\n
Phone :<\/strong> 1 844 838-0808<\/a>
Website :\u00a0<\/strong>www.cnesst.gouv.qc.ca\/en<\/a><\/p>\n <\/p>\n
Director of Youth Protection (DYP) \u2013 Directrice de la protection de la jeunesse (DPJ) de la Mont\u00e9r\u00e9gie<\/strong><\/h3>\nIf you believe that a child or teen is being severely neglected, or physically, psychologically or sexually abused, has been abandoned, or has serious behavioural problems involving drugs, attempted suicide, running away from home, or petty crimes, you have an obligation to report this situation to the Director of Youth Protection (DYP) for the Mont\u00e9r\u00e9gie region.<\/p>\n
If you are a professional who knows of a child or teen in this type of situation, the\u00a0Youth Protection Act<\/em>\u00a0obliges you to immediately advise the Director of Youth Protection for the Mont\u00e9r\u00e9gie region.<\/p>\nReports to the DYP are confidential.<\/p>\n
Phone : <\/strong>1 800 361-5310 \u2013 24\/7
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0514-721-1811 \u2013 24\/7
Website :<\/strong>\u00a0www.santemonteregie.qc.ca\/en\/east\/reporting-situation-dyp<\/a><\/p>\n <\/p>\n
Help and Information Centre on Workplace Harassment (GAIHST)<\/strong><\/h3>\nCommunity organization that helps people who have suffered sexual and\/or psychological harassment at work.<\/p>\n
Phone :<\/strong> 514 526-0789
Website :<\/strong> gaihst.qc.ca<\/a><\/p>\n <\/p>\n
Le Centre de Ressources et d\u2019Intervention Pour Hommes Abus\u00e9s Sexuellement dans leur Enfance \u2013 (CRIPHASE)<\/strong><\/h3>\nSupport group for men sexually abused in childhood.\u00a0<\/p>\n
Phone :<\/strong> 514 529-5567
Email :\u00a0<\/strong>info@criphase.org<\/a>
Website :<\/strong>\u00a0www.criphase.org<\/a>\u00a0\u2013\u00a0Only in French<\/u><\/strong><\/p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner admin_label=”JUSTICE ET RECOURS” module_id=”liens-justice” _builder_version=”4.21.0″ min_height=”5862.6px” custom_padding=”31px|||||” custom_css_main_element=”min-height: auto;” collapsed=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=”3_4″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”JUSTICE ET RECOURS” _builder_version=”4.21.0″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_padding=”3px|||||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
JUSTICE<\/h2>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Justice Qu\u00e9bec Victimes d\u2019actes criminels
\n” _builder_version=”4.25.1″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_padding=”30px||||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
\n\nJustice Qu\u00e9bec
Victims of crime
<\/strong><\/h3>\nTo better understand the legal procedure and the penalties.<\/p>\n
Website : <\/strong>https:\/\/quebec.ca\/justice-and-civil-status\/support-victims-crime\/assistance-and-information#c256053<\/a><\/p>\n <\/p>\n
CAVAC \u2013 Crime Victims Assistance Centres<\/strong><\/h3>\nCrime Victims Assistance Centres, or CAVACs, offer front-line services to any crime victim or witness.\u00a0<\/p>\n
Phone :<\/strong>\u00a01 866 532-2822<\/a>
Website :<\/strong>\u00a0cavac.qc.ca\/en<\/a><\/p>\n <\/p>\n
Complaint Assistance and Support Centre Monteregie<\/strong><\/h3>\nIndependent regional organization, mandated by the Minister of Health and Social Services to offer support to users who wish to file a complaint.<\/p>\n
Phone :<\/strong>\u00a01 800 263-0670
Website :<\/strong>caapmonteregie.ca\/en<\/a><\/p>\n <\/p>\n
\u00c9ducaloi<\/strong><\/h3>\n\u00c9ducaloi is a neutral and independent organization with a recognized expertise in legal education and clear legal communication.<\/p>\n
Phone :<\/strong>\u00a01 800 561-4822
Website :<\/strong>\u00a0educaloi.qc.ca\/en<\/a><\/p>\n <\/p>\n
Juripop<\/strong><\/h3>\nJuripop uses the law to enable all people to improve their living conditions, their economic capacity and their physical and mental health. To this end, Juripop creates innovative legal information projects and provides access to low-cost legal services.<\/p>\n
Phone<\/strong> : 1 855-587-4767
Website<\/strong>\u00a0:juripop.org\/en<\/a><\/p>\n <\/p>\n<\/div>\n
\nReb\u00e2tir<\/strong><\/h3>\nWe provide 4 hours of legal advice, free of charge in all areas of the law.<\/div>\n\u00a0<\/div>\nProfessional services and human approach.<\/div>\n\u00a0<\/div>\nPhone :<\/strong>\u00a01 888-REBATIR<\/div>\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a01 833 732-2847<\/div>\nWebsite :<\/strong> www.rebatir.ca\/index-1.htm?lang=en<\/a><\/div>\n\u00a0<\/div>\n\u00a0<\/h3>\nProtecteur du citoyen<\/strong><\/h3>\nThe Protecteur du citoyen examines complaints from individuals, businesses, groups or associations who believe they have been treated unfairly or incorrectly by a department or agency of the Government of Qu\u00e9bec or by an institution in the health and social services network.<\/p>\n
Phone :<\/strong>\u00a0514 873-2032 \u2013 Montreal
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a01 800 463-5070 \u2013 Toll-free from anywhere in Quebec
Website :<\/strong>protecteur@protecteurducitoyen.qc.ca\/en<\/a><\/p>\n <\/p>\n
Association qu\u00e9b\u00e9coise plaidoyer victimes (AQPV)<\/strong><\/h3>\nPromotes and defends the rights and interests of victims of crime. The organization produces information tools, directs victims to the appropriate services, campaigns for the rights and collective interests of victims, offers training to the people who accompany them and brings together members who are committed to defending their rights.<\/p>\n
Phone<\/strong> : 514 526-9037
Website<\/strong> : www.aqpv.ca\/en\/welcome-to-the-aqpv<\/a><\/p>\nHere is one of their publications:<\/strong>\u00a0\u201c Navigating your Way Through the Justice System \u201d<\/p>\n<\/p>\n
This guide presents the path of victims through the different stages of the legal process, from the call to the police services to the execution of the sentence.<\/p>\n
To order the paper version,\u00a0click here<\/a>.<\/p>\n <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n\nOther possible recourses<\/u><\/strong><\/h3>\n <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n\nJustice system<\/strong><\/h3>\nCriminal process:\u00a0<\/strong>The act of violence must be part of the Canadian Criminal Code (for example: sexual assault, trafficking for the purpose of sexual exploitation, child pornography). The goal is to punish the criminal and ensure public safety. You will have to make a police report and a prosecutor will take care of prosecuting the aggressor. You may be called to testify.<\/p>\nCivil process:\u00a0<\/strong>The objective is to obtain compensation for the damages caused to you. You will need to hire a lawyer who can represent you at trial.<\/p>\nYou could bring a class action or join in such an action with other victims of the same person or institution. To bring a class action, you will need to hire a lawyer.<\/p>\n
<\/p>\n
Alternative justice<\/strong><\/h3>\nThe various restorative justice or citizen mediation programs are focused on repairing the harm caused. A competent entity will assess the possibility of responding to your request and the best way to act in your interest.<\/p>\n
<\/p>\n
CEGEP, University or other post-secondary institution<\/strong><\/h3>\nThese establishments are required to have a policy to prevent and combat sexual violence. It offers accommodation measures and measures to protect you from reprisals following a denunciation.<\/p>\n
<\/p>\n
Military justice system<\/strong><\/h3>\nIt previously operated in parallel with the civilian criminal justice system. If you had been the victim of a sexual crime committed by a member of the Canadian Armed Forces, a trial would have been held in the military tribunal. In addition, since 2022 trials have been held in a civil court like any other citizen.<\/p>\n
<\/p>\n
Crimes Abroad<\/strong><\/h3>\nCanadians who have been victims of a serious and violent crime abroad may be eligible for financial assistance from the Victims Fund. Since April 1, 2007, financial assistance has been available to Canadians who are victims of serious and violent crimes on foreign territory for\u00a0situations of undue hardship where no other source of financial assistance is available.<\/strong><\/p>\n <\/p>\n
Professional order<\/strong><\/h3>\nProfessionals, such as lawyers or health professionals, must comply with the rules of conduct of the order to which they belong. You can file a complaint with the order and the syndic will accompany and represent you.<\/p>\n
<\/p>\n
Accommodation<\/strong><\/h3>\nYou can terminate your lease with the Tribunal administratif du logement (formerly known as the R\u00e9gie du logement) if you have been the victim of sexual violence in your home and you fear for your safety, or that of a minor living with you.<\/p>\n
<\/p>\n
Sports activity<\/strong><\/h3>\nSports associations and federations have policies to counter sexual violence. Athletes and coaches must follow a code of conduct. The Sport Integrity Protection Complaints Officer is an independent office that receives complaints and provides support throughout the process.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner admin_label=”JEUNESSE” module_id=”liens-jeunesse” _builder_version=”4.21.0″ min_height=”5862.6px” custom_padding=”31px|||||” custom_css_main_element=”min-height: auto;” collapsed=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=”3_4″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”JEUNESSE” _builder_version=”4.21.0″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_padding=”3px|||||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
YOUTH<\/h2>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Tel-Jeunes
\n” _builder_version=”4.25.1″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_padding=”30px||||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Tel-Jeunes
<\/strong><\/h3>\nConfidential space for young people aged 20 and under who are looking for accurate information, an attentive ear and a space without judgement. A line where you can talk about anything. anytime and for any reason.\u00a0<\/p>\n
Phone :<\/strong> 514 288-1444
Website :<\/strong> teljeunes.com\/en<\/a><\/p>\n <\/p>\n
Kids Help Phone Line (Jeunesse, j\u2019\u00e9coute)<\/strong><\/h3>\nKids Help Phone Line is Canada\u2019s only 24\/7 mental health service offering free, confidential support to young people in English and French.<\/p>\n
Phone <\/strong>: <\/b>1\u00a0800\u00a0668-6868
Website :\u00a0<\/strong>kidshelpphone.ca<\/a><\/p>\n <\/p>\n
Need Help Now (Aidez-moi SVP)<\/strong><\/h3>\nWebsite that deals with many subjects including cyberbullying. Several tools are available for young people and their parents.\u00a0<\/p>\n
Phone :<\/strong> None \u2013 Online only
Website :\u00a0<\/strong>needhelpnow.ca\/en<\/a><\/p>\n <\/p>\n
Cybertip (Cyberaide)<\/strong><\/h3>\nCybertip.ca is Canada\u2019s tipline for reporting the online sexual abuse and exploitation of children. Several tools available online\u00a0<\/p>\n
Phone<\/strong> : None \u2013 Several tools available online
Website :\u00a0<\/strong>cybertip.ca\/en<\/a><\/p>\n <\/p>\n
C\u2019est pas un jeu<\/strong><\/h3>\nC\u2019est\u00a0<\/em>pas<\/em>\u00a0un jeu<\/em>, c\u2019est l\u2019histoire de Kamila, Jessica, Kishi, et de bien d\u2019autres filles. Des histoires inspir\u00e9es du v\u00e9cu de filles et de jeunes femmes des quatre coins du Qu\u00e9bec qui ont eu recours aux services des Centres d\u2019aide et de lutte contre les agressions \u00e0 caract\u00e8re sexuel (CALACS) de leur r\u00e9gion. D\u00e9couvre leur histoire!<\/p>\nWebsite :<\/strong> www.cestpasunjeu.ca<\/a><\/p>\n <\/p>\n
Projet XOX<\/strong><\/h3>\nLes objectifs du\u00a0projet XOX<\/strong>\u00a0sont de sensibiliser, d\u2019outiller et de pr\u00e9venir la violence dans les relations amoureuses.<\/p>\nWebsite :<\/strong> projetxox.ca\/en<\/a><\/p>\n <\/p>\n
Aneb \u2013 Anorexie et boulimie Qu\u00e9bec<\/strong><\/h3>\nYou are between 12 and 20 years old? Think you might be suffering from an eating disorder? Are you worried about a friend?<\/p>\n
Text :<\/strong> 1\u00a0800\u00a0630-0907
Phone :<\/strong> 514 630-0907
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a01 800 630-0907
Website :<\/strong>\u00a0anebados.com\/en<\/a><\/p>\n <\/p>\n
Les auberges du c\u0153ur<\/strong><\/h3>\nAccommodation for young people in difficulty and the homeless.\u00a0<\/p>\n
Phone :<\/strong> 1 866 992-6387
Website :<\/strong>\u00a0aubergesducoeur.com<\/a>\u00a0\u2013\u00a0Only in French<\/u><\/strong><\/p>\n <\/p>\n
LigneParents<\/strong><\/h3>\nFree professional support
To talk about anything at any time<\/p>\n
Phone :<\/strong> 1\u00a0800\u00a0361-5085 \u2013 24\/7
Online chat \u2013 between 6 a.m. and 10:30 p.m.
Email :<\/strong> Personal response within 48 hours
Website :\u00a0<\/strong>www.ligneparents.com<\/a>\u00a0\u2013\u00a0Only in French<\/u><\/strong><\/p>\n <\/p>\n
Services offered to victims: children, teenagers, women and men in need of an evaluation of their physical condition, medical exam or the forensic exam.<\/p>\n
Designated Centre on our Territory<\/strong><\/h5>\nH\u00f4pital Anna-Laberge<\/strong><\/h5>\n200, boul. Brisebois, Ch\u00e2teauguay<\/p>\n
Phone :<\/strong> 450 699-2425<\/p>\n <\/p>\n
Integrated health and social services centres (CISSS) \u2013 Integrated health and social services centres<\/strong><\/h3>\nIntegrated health and social services centres (CISSS) and integrated university health and social services centres (CIUSSS) ensure accessibility, continuity and quality of services for people on their territory.<\/p>\n
To contact the CISSS closest to you:<\/strong><\/h5>\nPhone :<\/strong> 1 877 644-4545
Website :<\/strong> https:\/\/www.quebec.ca\/en\/health\/health-system-and-services\/service-organization\/CISSS-and-CIUSSS<\/a><\/p>\n <\/p>\n
Regroupement Qu\u00e9b\u00e9cois des CALACS (RQCALACS)<\/strong><\/h3>\nReunites the sexual assault centres of Quebec, mobilizes individuals and groups in the fight against sexual assault and works toward social and political change.<\/p>\n
To contact the CALACS nearest you :<\/strong><\/h5>\nPhone :<\/strong> 514 529-5252 \u2013 Montreal
1 877 717-5252 \u2013 Outside of Montreal
Email:<\/strong> info@rqcalacs.qc.ca<\/a>
Website :<\/strong>\u00a0www.rqcalacs.qc.ca\/en<\/a><\/p>\n <\/p>\n
Sexual Violence Helpline<\/strong><\/h3>\nTelephone counselling, information and referral to resources for assistance and protection for victims of sexual assault and their loved ones. Bilingual and confidential services, 24 hours a day, 7 days a week.<\/p>\n
Phone :<\/strong> 514 933-9007 \u2013 Montreal
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a01 888 933-9007 \u2013 Outside of Montreal
Website:<\/strong> www.sexualviolencehelpline.ca<\/a><\/p>\n <\/p>\n
Fondation Marie-Vincent \u2013 Mont\u00e9r\u00e9gie<\/strong><\/h3>\nThe foundation supports children and adolescents who are victims of sexual violence by providing them with all the services they need under one roof. 265 boul. D\u2019Anjou, bureau 201 Ch\u00e2teauguay<\/p>\n
Phone :<\/strong> 579 977-4681
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0514 285-0505 Services for families and professionals
Website :\u00a0<\/strong>marie-vincent.org<\/a>\u00a0\u2013\u00a0Only certain information is available in English.<\/u><\/strong><\/p>\n <\/p>\n
Concertation des luttes contre l\u2019exploitation sexuelle (CLES) \u2013 Consultation in the fight against sexual exploitation<\/strong><\/h3>\nCLES Provides a space to speak freely and act together to find alternatives to prostitution. Offers support, listening, accompaniment, and health care by appointment.<\/p>\n
Phone :\u00a0<\/strong>514 750-4535
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0514 601-4536 \u2013 nights and weekends
Email :<\/strong>\u00a0info@lacles.org<\/a>
Website :<\/strong>\u00a0www.lacles.org<\/a><\/p>\n <\/p>\n
Commission des normes, de l\u2019\u00e9quit\u00e9, de la sant\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 du travail (CNESST) \u2013 Complaint concerning psychological or sexual harassment<\/strong><\/h3>\nIn the event of psychological or sexual harassment in the workplace, workers may file a labour standards complaint with the CNESST.<\/p>\n
If the harassment resulted in a psychological injury certified by a physician, the worker could be compensated by the CNESST following a review of their file. In this case, the worker is advised to make a work accident claim and file a labour standards complaint.<\/p>\n
If the complaint concerns discriminatory behaviour, a complaint may also be filed with the Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse.<\/p>\n
Phone :<\/strong> 1 844 838-0808<\/a>
Website :\u00a0<\/strong>www.cnesst.gouv.qc.ca\/en<\/a><\/p>\n <\/p>\n
Director of Youth Protection (DYP) \u2013 Directrice de la protection de la jeunesse (DPJ) de la Mont\u00e9r\u00e9gie<\/strong><\/h3>\nIf you believe that a child or teen is being severely neglected, or physically, psychologically or sexually abused, has been abandoned, or has serious behavioural problems involving drugs, attempted suicide, running away from home, or petty crimes, you have an obligation to report this situation to the Director of Youth Protection (DYP) for the Mont\u00e9r\u00e9gie region.<\/p>\n
If you are a professional who knows of a child or teen in this type of situation, the\u00a0Youth Protection Act<\/em>\u00a0obliges you to immediately advise the Director of Youth Protection for the Mont\u00e9r\u00e9gie region.<\/p>\nReports to the DYP are confidential.<\/p>\n
Phone : <\/strong>1 800 361-5310 \u2013 24\/7
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0514-721-1811 \u2013 24\/7
Website :<\/strong>\u00a0www.santemonteregie.qc.ca\/en\/east\/reporting-situation-dyp<\/a><\/p>\n <\/p>\n
Help and Information Centre on Workplace Harassment (GAIHST)<\/strong><\/h3>\nCommunity organization that helps people who have suffered sexual and\/or psychological harassment at work.<\/p>\n
Phone :<\/strong> 514 526-0789
Website :<\/strong> gaihst.qc.ca<\/a><\/p>\n <\/p>\n
Le Centre de Ressources et d\u2019Intervention Pour Hommes Abus\u00e9s Sexuellement dans leur Enfance \u2013 (CRIPHASE)<\/strong><\/h3>\nSupport group for men sexually abused in childhood.\u00a0<\/p>\n
Phone :<\/strong> 514 529-5567
Email :\u00a0<\/strong>info@criphase.org<\/a>
Website :<\/strong>\u00a0www.criphase.org<\/a>\u00a0\u2013\u00a0Only in French<\/u><\/strong><\/p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner admin_label=”JUSTICE ET RECOURS” module_id=”liens-justice” _builder_version=”4.21.0″ min_height=”5862.6px” custom_padding=”31px|||||” custom_css_main_element=”min-height: auto;” collapsed=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=”3_4″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”JUSTICE ET RECOURS” _builder_version=”4.21.0″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_padding=”3px|||||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
JUSTICE<\/h2>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Justice Qu\u00e9bec Victimes d\u2019actes criminels
\n” _builder_version=”4.25.1″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_padding=”30px||||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
\n\nJustice Qu\u00e9bec
Victims of crime
<\/strong><\/h3>\nTo better understand the legal procedure and the penalties.<\/p>\n
Website : <\/strong>https:\/\/quebec.ca\/justice-and-civil-status\/support-victims-crime\/assistance-and-information#c256053<\/a><\/p>\n <\/p>\n
CAVAC \u2013 Crime Victims Assistance Centres<\/strong><\/h3>\nCrime Victims Assistance Centres, or CAVACs, offer front-line services to any crime victim or witness.\u00a0<\/p>\n
Phone :<\/strong>\u00a01 866 532-2822<\/a>
Website :<\/strong>\u00a0cavac.qc.ca\/en<\/a><\/p>\n <\/p>\n
Complaint Assistance and Support Centre Monteregie<\/strong><\/h3>\nIndependent regional organization, mandated by the Minister of Health and Social Services to offer support to users who wish to file a complaint.<\/p>\n
Phone :<\/strong>\u00a01 800 263-0670
Website :<\/strong>caapmonteregie.ca\/en<\/a><\/p>\n <\/p>\n
\u00c9ducaloi<\/strong><\/h3>\n\u00c9ducaloi is a neutral and independent organization with a recognized expertise in legal education and clear legal communication.<\/p>\n
Phone :<\/strong>\u00a01 800 561-4822
Website :<\/strong>\u00a0educaloi.qc.ca\/en<\/a><\/p>\n <\/p>\n
Juripop<\/strong><\/h3>\nJuripop uses the law to enable all people to improve their living conditions, their economic capacity and their physical and mental health. To this end, Juripop creates innovative legal information projects and provides access to low-cost legal services.<\/p>\n
Phone<\/strong> : 1 855-587-4767
Website<\/strong>\u00a0:juripop.org\/en<\/a><\/p>\n <\/p>\n<\/div>\n
\nReb\u00e2tir<\/strong><\/h3>\nWe provide 4 hours of legal advice, free of charge in all areas of the law.<\/div>\n\u00a0<\/div>\nProfessional services and human approach.<\/div>\n\u00a0<\/div>\nPhone :<\/strong>\u00a01 888-REBATIR<\/div>\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a01 833 732-2847<\/div>\nWebsite :<\/strong> www.rebatir.ca\/index-1.htm?lang=en<\/a><\/div>\n\u00a0<\/div>\n\u00a0<\/h3>\nProtecteur du citoyen<\/strong><\/h3>\nThe Protecteur du citoyen examines complaints from individuals, businesses, groups or associations who believe they have been treated unfairly or incorrectly by a department or agency of the Government of Qu\u00e9bec or by an institution in the health and social services network.<\/p>\n
Phone :<\/strong>\u00a0514 873-2032 \u2013 Montreal
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a01 800 463-5070 \u2013 Toll-free from anywhere in Quebec
Website :<\/strong>protecteur@protecteurducitoyen.qc.ca\/en<\/a><\/p>\n <\/p>\n
Association qu\u00e9b\u00e9coise plaidoyer victimes (AQPV)<\/strong><\/h3>\nPromotes and defends the rights and interests of victims of crime. The organization produces information tools, directs victims to the appropriate services, campaigns for the rights and collective interests of victims, offers training to the people who accompany them and brings together members who are committed to defending their rights.<\/p>\n
Phone<\/strong> : 514 526-9037
Website<\/strong> : www.aqpv.ca\/en\/welcome-to-the-aqpv<\/a><\/p>\nHere is one of their publications:<\/strong>\u00a0\u201c Navigating your Way Through the Justice System \u201d<\/p>\n<\/p>\n
This guide presents the path of victims through the different stages of the legal process, from the call to the police services to the execution of the sentence.<\/p>\n
To order the paper version,\u00a0click here<\/a>.<\/p>\n <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n\nOther possible recourses<\/u><\/strong><\/h3>\n <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n\nJustice system<\/strong><\/h3>\nCriminal process:\u00a0<\/strong>The act of violence must be part of the Canadian Criminal Code (for example: sexual assault, trafficking for the purpose of sexual exploitation, child pornography). The goal is to punish the criminal and ensure public safety. You will have to make a police report and a prosecutor will take care of prosecuting the aggressor. You may be called to testify.<\/p>\nCivil process:\u00a0<\/strong>The objective is to obtain compensation for the damages caused to you. You will need to hire a lawyer who can represent you at trial.<\/p>\nYou could bring a class action or join in such an action with other victims of the same person or institution. To bring a class action, you will need to hire a lawyer.<\/p>\n
<\/p>\n
Alternative justice<\/strong><\/h3>\nThe various restorative justice or citizen mediation programs are focused on repairing the harm caused. A competent entity will assess the possibility of responding to your request and the best way to act in your interest.<\/p>\n
<\/p>\n
CEGEP, University or other post-secondary institution<\/strong><\/h3>\nThese establishments are required to have a policy to prevent and combat sexual violence. It offers accommodation measures and measures to protect you from reprisals following a denunciation.<\/p>\n
<\/p>\n
Military justice system<\/strong><\/h3>\nIt previously operated in parallel with the civilian criminal justice system. If you had been the victim of a sexual crime committed by a member of the Canadian Armed Forces, a trial would have been held in the military tribunal. In addition, since 2022 trials have been held in a civil court like any other citizen.<\/p>\n
<\/p>\n
Crimes Abroad<\/strong><\/h3>\nCanadians who have been victims of a serious and violent crime abroad may be eligible for financial assistance from the Victims Fund. Since April 1, 2007, financial assistance has been available to Canadians who are victims of serious and violent crimes on foreign territory for\u00a0situations of undue hardship where no other source of financial assistance is available.<\/strong><\/p>\n <\/p>\n
Professional order<\/strong><\/h3>\nProfessionals, such as lawyers or health professionals, must comply with the rules of conduct of the order to which they belong. You can file a complaint with the order and the syndic will accompany and represent you.<\/p>\n
<\/p>\n
Accommodation<\/strong><\/h3>\nYou can terminate your lease with the Tribunal administratif du logement (formerly known as the R\u00e9gie du logement) if you have been the victim of sexual violence in your home and you fear for your safety, or that of a minor living with you.<\/p>\n
<\/p>\n
Sports activity<\/strong><\/h3>\nSports associations and federations have policies to counter sexual violence. Athletes and coaches must follow a code of conduct. The Sport Integrity Protection Complaints Officer is an independent office that receives complaints and provides support throughout the process.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner admin_label=”JEUNESSE” module_id=”liens-jeunesse” _builder_version=”4.21.0″ min_height=”5862.6px” custom_padding=”31px|||||” custom_css_main_element=”min-height: auto;” collapsed=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=”3_4″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”JEUNESSE” _builder_version=”4.21.0″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_padding=”3px|||||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
YOUTH<\/h2>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Tel-Jeunes
\n” _builder_version=”4.25.1″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_padding=”30px||||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Tel-Jeunes
<\/strong><\/h3>\nConfidential space for young people aged 20 and under who are looking for accurate information, an attentive ear and a space without judgement. A line where you can talk about anything. anytime and for any reason.\u00a0<\/p>\n
Phone :<\/strong> 514 288-1444
Website :<\/strong> teljeunes.com\/en<\/a><\/p>\n <\/p>\n
Kids Help Phone Line (Jeunesse, j\u2019\u00e9coute)<\/strong><\/h3>\nKids Help Phone Line is Canada\u2019s only 24\/7 mental health service offering free, confidential support to young people in English and French.<\/p>\n
Phone <\/strong>: <\/b>1\u00a0800\u00a0668-6868
Website :\u00a0<\/strong>kidshelpphone.ca<\/a><\/p>\n <\/p>\n
Need Help Now (Aidez-moi SVP)<\/strong><\/h3>\nWebsite that deals with many subjects including cyberbullying. Several tools are available for young people and their parents.\u00a0<\/p>\n
Phone :<\/strong> None \u2013 Online only
Website :\u00a0<\/strong>needhelpnow.ca\/en<\/a><\/p>\n <\/p>\n
Cybertip (Cyberaide)<\/strong><\/h3>\nCybertip.ca is Canada\u2019s tipline for reporting the online sexual abuse and exploitation of children. Several tools available online\u00a0<\/p>\n
Phone<\/strong> : None \u2013 Several tools available online
Website :\u00a0<\/strong>cybertip.ca\/en<\/a><\/p>\n <\/p>\n
C\u2019est pas un jeu<\/strong><\/h3>\nC\u2019est\u00a0<\/em>pas<\/em>\u00a0un jeu<\/em>, c\u2019est l\u2019histoire de Kamila, Jessica, Kishi, et de bien d\u2019autres filles. Des histoires inspir\u00e9es du v\u00e9cu de filles et de jeunes femmes des quatre coins du Qu\u00e9bec qui ont eu recours aux services des Centres d\u2019aide et de lutte contre les agressions \u00e0 caract\u00e8re sexuel (CALACS) de leur r\u00e9gion. D\u00e9couvre leur histoire!<\/p>\nWebsite :<\/strong> www.cestpasunjeu.ca<\/a><\/p>\n <\/p>\n
Projet XOX<\/strong><\/h3>\nLes objectifs du\u00a0projet XOX<\/strong>\u00a0sont de sensibiliser, d\u2019outiller et de pr\u00e9venir la violence dans les relations amoureuses.<\/p>\nWebsite :<\/strong> projetxox.ca\/en<\/a><\/p>\n <\/p>\n
Aneb \u2013 Anorexie et boulimie Qu\u00e9bec<\/strong><\/h3>\nYou are between 12 and 20 years old? Think you might be suffering from an eating disorder? Are you worried about a friend?<\/p>\n
Text :<\/strong> 1\u00a0800\u00a0630-0907
Phone :<\/strong> 514 630-0907
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a01 800 630-0907
Website :<\/strong>\u00a0anebados.com\/en<\/a><\/p>\n <\/p>\n
Les auberges du c\u0153ur<\/strong><\/h3>\nAccommodation for young people in difficulty and the homeless.\u00a0<\/p>\n
Phone :<\/strong> 1 866 992-6387
Website :<\/strong>\u00a0aubergesducoeur.com<\/a>\u00a0\u2013\u00a0Only in French<\/u><\/strong><\/p>\n <\/p>\n
LigneParents<\/strong><\/h3>\nFree professional support
To talk about anything at any time<\/p>\n
Phone :<\/strong> 1\u00a0800\u00a0361-5085 \u2013 24\/7
Online chat \u2013 between 6 a.m. and 10:30 p.m.
Email :<\/strong> Personal response within 48 hours
Website :\u00a0<\/strong>www.ligneparents.com<\/a>\u00a0\u2013\u00a0Only in French<\/u><\/strong><\/p>\n <\/p>\n
200, boul. Brisebois, Ch\u00e2teauguay<\/p>\n
Phone :<\/strong> 450 699-2425<\/p>\n <\/p>\n Integrated health and social services centres (CISSS) and integrated university health and social services centres (CIUSSS) ensure accessibility, continuity and quality of services for people on their territory.<\/p>\n Phone :<\/strong> 1 877 644-4545 <\/p>\n Reunites the sexual assault centres of Quebec, mobilizes individuals and groups in the fight against sexual assault and works toward social and political change.<\/p>\n Phone :<\/strong> 514 529-5252 \u2013 Montreal <\/p>\n Telephone counselling, information and referral to resources for assistance and protection for victims of sexual assault and their loved ones. Bilingual and confidential services, 24 hours a day, 7 days a week.<\/p>\n Phone :<\/strong> 514 933-9007 \u2013 Montreal <\/p>\n The foundation supports children and adolescents who are victims of sexual violence by providing them with all the services they need under one roof. 265 boul. D\u2019Anjou, bureau 201 Ch\u00e2teauguay<\/p>\n Phone :<\/strong> 579 977-4681 <\/p>\n CLES Provides a space to speak freely and act together to find alternatives to prostitution. Offers support, listening, accompaniment, and health care by appointment.<\/p>\n Phone :\u00a0<\/strong>514 750-4535 <\/p>\n In the event of psychological or sexual harassment in the workplace, workers may file a labour standards complaint with the CNESST.<\/p>\n If the harassment resulted in a psychological injury certified by a physician, the worker could be compensated by the CNESST following a review of their file. In this case, the worker is advised to make a work accident claim and file a labour standards complaint.<\/p>\n If the complaint concerns discriminatory behaviour, a complaint may also be filed with the Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse.<\/p>\n Phone :<\/strong> 1 844 838-0808<\/a> <\/p>\n If you believe that a child or teen is being severely neglected, or physically, psychologically or sexually abused, has been abandoned, or has serious behavioural problems involving drugs, attempted suicide, running away from home, or petty crimes, you have an obligation to report this situation to the Director of Youth Protection (DYP) for the Mont\u00e9r\u00e9gie region.<\/p>\n If you are a professional who knows of a child or teen in this type of situation, the\u00a0Youth Protection Act<\/em>\u00a0obliges you to immediately advise the Director of Youth Protection for the Mont\u00e9r\u00e9gie region.<\/p>\n Reports to the DYP are confidential.<\/p>\n Phone : <\/strong>1 800 361-5310 \u2013 24\/7 <\/p>\n Community organization that helps people who have suffered sexual and\/or psychological harassment at work.<\/p>\n Phone :<\/strong> 514 526-0789 <\/p>\n Support group for men sexually abused in childhood.\u00a0<\/p>\n Phone :<\/strong> 514 529-5567 [\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner admin_label=”JUSTICE ET RECOURS” module_id=”liens-justice” _builder_version=”4.21.0″ min_height=”5862.6px” custom_padding=”31px|||||” custom_css_main_element=”min-height: auto;” collapsed=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=”3_4″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”JUSTICE ET RECOURS” _builder_version=”4.21.0″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_padding=”3px|||||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Justice Qu\u00e9bec Victimes d\u2019actes criminels To better understand the legal procedure and the penalties.<\/p>\n Website : <\/strong>https:\/\/quebec.ca\/justice-and-civil-status\/support-victims-crime\/assistance-and-information#c256053<\/a><\/p>\n <\/p>\n Crime Victims Assistance Centres, or CAVACs, offer front-line services to any crime victim or witness.\u00a0<\/p>\n Phone :<\/strong>\u00a01 866 532-2822<\/a> <\/p>\n Independent regional organization, mandated by the Minister of Health and Social Services to offer support to users who wish to file a complaint.<\/p>\n Phone :<\/strong>\u00a01 800 263-0670 <\/p>\n \u00c9ducaloi is a neutral and independent organization with a recognized expertise in legal education and clear legal communication.<\/p>\n Phone :<\/strong>\u00a01 800 561-4822 <\/p>\n Juripop uses the law to enable all people to improve their living conditions, their economic capacity and their physical and mental health. To this end, Juripop creates innovative legal information projects and provides access to low-cost legal services.<\/p>\n Phone<\/strong> : 1 855-587-4767 <\/p>\n<\/div>\n The Protecteur du citoyen examines complaints from individuals, businesses, groups or associations who believe they have been treated unfairly or incorrectly by a department or agency of the Government of Qu\u00e9bec or by an institution in the health and social services network.<\/p>\n Phone :<\/strong>\u00a0514 873-2032 \u2013 Montreal <\/p>\n Promotes and defends the rights and interests of victims of crime. The organization produces information tools, directs victims to the appropriate services, campaigns for the rights and collective interests of victims, offers training to the people who accompany them and brings together members who are committed to defending their rights.<\/p>\n Phone<\/strong> : 514 526-9037 Here is one of their publications:<\/strong>\u00a0\u201c Navigating your Way Through the Justice System \u201d<\/p>\n This guide presents the path of victims through the different stages of the legal process, from the call to the police services to the execution of the sentence.<\/p>\n To order the paper version,\u00a0click here<\/a>.<\/p>\n <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n Criminal process:\u00a0<\/strong>The act of violence must be part of the Canadian Criminal Code (for example: sexual assault, trafficking for the purpose of sexual exploitation, child pornography). The goal is to punish the criminal and ensure public safety. You will have to make a police report and a prosecutor will take care of prosecuting the aggressor. You may be called to testify.<\/p>\n Civil process:\u00a0<\/strong>The objective is to obtain compensation for the damages caused to you. You will need to hire a lawyer who can represent you at trial.<\/p>\n You could bring a class action or join in such an action with other victims of the same person or institution. To bring a class action, you will need to hire a lawyer.<\/p>\n <\/p>\n The various restorative justice or citizen mediation programs are focused on repairing the harm caused. A competent entity will assess the possibility of responding to your request and the best way to act in your interest.<\/p>\n <\/p>\n These establishments are required to have a policy to prevent and combat sexual violence. It offers accommodation measures and measures to protect you from reprisals following a denunciation.<\/p>\n <\/p>\n It previously operated in parallel with the civilian criminal justice system. If you had been the victim of a sexual crime committed by a member of the Canadian Armed Forces, a trial would have been held in the military tribunal. In addition, since 2022 trials have been held in a civil court like any other citizen.<\/p>\n <\/p>\n Canadians who have been victims of a serious and violent crime abroad may be eligible for financial assistance from the Victims Fund. Since April 1, 2007, financial assistance has been available to Canadians who are victims of serious and violent crimes on foreign territory for\u00a0situations of undue hardship where no other source of financial assistance is available.<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Professionals, such as lawyers or health professionals, must comply with the rules of conduct of the order to which they belong. You can file a complaint with the order and the syndic will accompany and represent you.<\/p>\n <\/p>\n You can terminate your lease with the Tribunal administratif du logement (formerly known as the R\u00e9gie du logement) if you have been the victim of sexual violence in your home and you fear for your safety, or that of a minor living with you.<\/p>\n <\/p>\n Sports associations and federations have policies to counter sexual violence. Athletes and coaches must follow a code of conduct. The Sport Integrity Protection Complaints Officer is an independent office that receives complaints and provides support throughout the process.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner admin_label=”JEUNESSE” module_id=”liens-jeunesse” _builder_version=”4.21.0″ min_height=”5862.6px” custom_padding=”31px|||||” custom_css_main_element=”min-height: auto;” collapsed=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=”3_4″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”JEUNESSE” _builder_version=”4.21.0″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_padding=”3px|||||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Tel-Jeunes Confidential space for young people aged 20 and under who are looking for accurate information, an attentive ear and a space without judgement. A line where you can talk about anything. anytime and for any reason.\u00a0<\/p>\n Phone :<\/strong> 514 288-1444 <\/p>\n Kids Help Phone Line is Canada\u2019s only 24\/7 mental health service offering free, confidential support to young people in English and French.<\/p>\n Phone <\/strong>: <\/b>1\u00a0800\u00a0668-6868 <\/p>\n Website that deals with many subjects including cyberbullying. Several tools are available for young people and their parents.\u00a0<\/p>\n Phone :<\/strong> None \u2013 Online only <\/p>\n Cybertip.ca is Canada\u2019s tipline for reporting the online sexual abuse and exploitation of children. Several tools available online\u00a0<\/p>\n Phone<\/strong> : None \u2013 Several tools available online <\/p>\n C\u2019est\u00a0<\/em>pas<\/em>\u00a0un jeu<\/em>, c\u2019est l\u2019histoire de Kamila, Jessica, Kishi, et de bien d\u2019autres filles. Des histoires inspir\u00e9es du v\u00e9cu de filles et de jeunes femmes des quatre coins du Qu\u00e9bec qui ont eu recours aux services des Centres d\u2019aide et de lutte contre les agressions \u00e0 caract\u00e8re sexuel (CALACS) de leur r\u00e9gion. D\u00e9couvre leur histoire!<\/p>\n Website :<\/strong> www.cestpasunjeu.ca<\/a><\/p>\n <\/p>\n Les objectifs du\u00a0projet XOX<\/strong>\u00a0sont de sensibiliser, d\u2019outiller et de pr\u00e9venir la violence dans les relations amoureuses.<\/p>\n Website :<\/strong> projetxox.ca\/en<\/a><\/p>\n <\/p>\n You are between 12 and 20 years old? Think you might be suffering from an eating disorder? Are you worried about a friend?<\/p>\n Text :<\/strong> 1\u00a0800\u00a0630-0907 <\/p>\n Accommodation for young people in difficulty and the homeless.\u00a0<\/p>\n Phone :<\/strong> 1 866 992-6387 <\/p>\n Free professional support Phone :<\/strong> 1\u00a0800\u00a0361-5085 \u2013 24\/7 <\/p>\nIntegrated health and social services centres (CISSS) \u2013 Integrated health and social services centres<\/strong><\/h3>\n
To contact the CISSS closest to you:<\/strong><\/h5>\n
Website :<\/strong> https:\/\/www.quebec.ca\/en\/health\/health-system-and-services\/service-organization\/CISSS-and-CIUSSS<\/a><\/p>\nRegroupement Qu\u00e9b\u00e9cois des CALACS (RQCALACS)<\/strong><\/h3>\n
To contact the CALACS nearest you :<\/strong><\/h5>\n
1 877 717-5252 \u2013 Outside of Montreal
Email:<\/strong> info@rqcalacs.qc.ca<\/a>
Website :<\/strong>\u00a0www.rqcalacs.qc.ca\/en<\/a><\/p>\nSexual Violence Helpline<\/strong><\/h3>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a01 888 933-9007 \u2013 Outside of Montreal
Website:<\/strong> www.sexualviolencehelpline.ca<\/a><\/p>\nFondation Marie-Vincent \u2013 Mont\u00e9r\u00e9gie<\/strong><\/h3>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0514 285-0505 Services for families and professionals
Website :\u00a0<\/strong>marie-vincent.org<\/a>\u00a0\u2013\u00a0Only certain information is available in English.<\/u><\/strong><\/p>\nConcertation des luttes contre l\u2019exploitation sexuelle (CLES) \u2013 Consultation in the fight against sexual exploitation<\/strong><\/h3>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0514 601-4536 \u2013 nights and weekends
Email :<\/strong>\u00a0info@lacles.org<\/a>
Website :<\/strong>\u00a0www.lacles.org<\/a><\/p>\nCommission des normes, de l\u2019\u00e9quit\u00e9, de la sant\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 du travail (CNESST) \u2013 Complaint concerning psychological or sexual harassment<\/strong><\/h3>\n
Website :\u00a0<\/strong>www.cnesst.gouv.qc.ca\/en<\/a><\/p>\nDirector of Youth Protection (DYP) \u2013 Directrice de la protection de la jeunesse (DPJ) de la Mont\u00e9r\u00e9gie<\/strong><\/h3>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0514-721-1811 \u2013 24\/7
Website :<\/strong>\u00a0www.santemonteregie.qc.ca\/en\/east\/reporting-situation-dyp<\/a><\/p>\nHelp and Information Centre on Workplace Harassment (GAIHST)<\/strong><\/h3>\n
Website :<\/strong> gaihst.qc.ca<\/a><\/p>\nLe Centre de Ressources et d\u2019Intervention Pour Hommes Abus\u00e9s Sexuellement dans leur Enfance \u2013 (CRIPHASE)<\/strong><\/h3>\n
Email :\u00a0<\/strong>info@criphase.org<\/a>
Website :<\/strong>\u00a0www.criphase.org<\/a>\u00a0\u2013\u00a0Only in French<\/u><\/strong><\/p>\nJUSTICE<\/h2>\n
\n” _builder_version=”4.25.1″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_padding=”30px||||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\nJustice Qu\u00e9bec
Victims of crime
<\/strong><\/h3>\nCAVAC \u2013 Crime Victims Assistance Centres<\/strong><\/h3>\n
Website :<\/strong>\u00a0cavac.qc.ca\/en<\/a><\/p>\nComplaint Assistance and Support Centre Monteregie<\/strong><\/h3>\n
Website :<\/strong>caapmonteregie.ca\/en<\/a><\/p>\n\u00c9ducaloi<\/strong><\/h3>\n
Website :<\/strong>\u00a0educaloi.qc.ca\/en<\/a><\/p>\nJuripop<\/strong><\/h3>\n
Website<\/strong>\u00a0:juripop.org\/en<\/a><\/p>\nReb\u00e2tir<\/strong><\/h3>\n
\u00a0<\/h3>\n
Protecteur du citoyen<\/strong><\/h3>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a01 800 463-5070 \u2013 Toll-free from anywhere in Quebec
Website :<\/strong>protecteur@protecteurducitoyen.qc.ca\/en<\/a><\/p>\nAssociation qu\u00e9b\u00e9coise plaidoyer victimes (AQPV)<\/strong><\/h3>\n
Website<\/strong> : www.aqpv.ca\/en\/welcome-to-the-aqpv<\/a><\/p>\n<\/p>\nOther possible recourses<\/u><\/strong><\/h3>\n
Justice system<\/strong><\/h3>\n
Alternative justice<\/strong><\/h3>\n
CEGEP, University or other post-secondary institution<\/strong><\/h3>\n
Military justice system<\/strong><\/h3>\n
Crimes Abroad<\/strong><\/h3>\n
Professional order<\/strong><\/h3>\n
Accommodation<\/strong><\/h3>\n
Sports activity<\/strong><\/h3>\n
YOUTH<\/h2>\n
\n” _builder_version=”4.25.1″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_padding=”30px||||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\nTel-Jeunes
<\/strong><\/h3>\n
Website :<\/strong> teljeunes.com\/en<\/a><\/p>\nKids Help Phone Line (Jeunesse, j\u2019\u00e9coute)<\/strong><\/h3>\n
Website :\u00a0<\/strong>kidshelpphone.ca<\/a><\/p>\nNeed Help Now (Aidez-moi SVP)<\/strong><\/h3>\n
Website :\u00a0<\/strong>needhelpnow.ca\/en<\/a><\/p>\nCybertip (Cyberaide)<\/strong><\/h3>\n
Website :\u00a0<\/strong>cybertip.ca\/en<\/a><\/p>\nC\u2019est pas un jeu<\/strong><\/h3>\n
Projet XOX<\/strong><\/h3>\n
Aneb \u2013 Anorexie et boulimie Qu\u00e9bec<\/strong><\/h3>\n
Phone :<\/strong> 514 630-0907
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a01 800 630-0907
Website :<\/strong>\u00a0anebados.com\/en<\/a><\/p>\nLes auberges du c\u0153ur<\/strong><\/h3>\n
Website :<\/strong>\u00a0aubergesducoeur.com<\/a>\u00a0\u2013\u00a0Only in French<\/u><\/strong><\/p>\nLigneParents<\/strong><\/h3>\n
To talk about anything at any time<\/p>\n
Online chat \u2013 between 6 a.m. and 10:30 p.m.
Email :<\/strong> Personal response within 48 hours
Website :\u00a0<\/strong>www.ligneparents.com<\/a>\u00a0\u2013\u00a0Only in French<\/u><\/strong><\/p>\n