![\"roussillon\"](\"\/wp-content\/uploads\/roussillon.jpg\")
<\/a><\/td>\n![\"jardins-napierville\"](\"\/wp-content\/uploads\/jardins-napierville.jpg\")
<\/a><\/td>\n![\"beauharnois-salaberry\"](\"\/wp-content\/uploads\/beauharnois-salaberry.jpg\")
<\/a><\/td>\n![\"kanahwake\"](\"\/wp-content\/uploads\/map-kahnawake.png\")
<\/a><\/td>\n<\/tr>\nRoussillon<\/h4>\n<\/td>\n\nLes Jardins de Napierville<\/h4>\n<\/td>\n\nBeauharnois-Salaberry<\/h4>\n<\/td>\n\nKahnawake<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
<\/p>\n
\nThe CALACS Ch\u00e2teauguay (Sexual Assault Centre) is a community organization that helps women aged 12 years old and over<\/strong> who have experienced sexual assault.<\/p>\nOur services are free, confidential, bilingual, and accessible. Interpretation services are also available.<\/p>\n
Our hours of operation are 9 a.m. to 5 p.m. Monday through Friday. You can reach us at:<\/p>\n
\n- Telephone<\/strong><\/span> au 450-699-8258<\/li>\n
- By email<\/strong><\/span>\u00a0\u00e0 info@calacs-chateauguay.ca<\/a><\/li>\n
- By mail<\/strong><\/span> au C.P. 47030, Ch\u00e2teauguay, QC, J6K 5B7<\/li>\n<\/ul>\n
[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”#8d8888″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=”Formulaire confidentiel” _builder_version=”4.21.0″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_padding=”1px|||||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Confidential form<\/h3>\n
By completing the following form, you will not leave any traces on your computer, unlike the traditional method of sending emails. Always with the aim of respecting your confidentiality, we will not enter into contact with you unless it is you who request it.<\/p>\n
Les Jardins de Napierville<\/h4>\n<\/td>\n\nBeauharnois-Salaberry<\/h4>\n<\/td>\n\nKahnawake<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
<\/p>\n
\nThe CALACS Ch\u00e2teauguay (Sexual Assault Centre) is a community organization that helps women aged 12 years old and over<\/strong> who have experienced sexual assault.<\/p>\nOur services are free, confidential, bilingual, and accessible. Interpretation services are also available.<\/p>\n
Our hours of operation are 9 a.m. to 5 p.m. Monday through Friday. You can reach us at:<\/p>\n
\n- Telephone<\/strong><\/span> au 450-699-8258<\/li>\n
- By email<\/strong><\/span>\u00a0\u00e0 info@calacs-chateauguay.ca<\/a><\/li>\n
- By mail<\/strong><\/span> au C.P. 47030, Ch\u00e2teauguay, QC, J6K 5B7<\/li>\n<\/ul>\n
[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”#8d8888″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=”Formulaire confidentiel” _builder_version=”4.21.0″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_padding=”1px|||||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Confidential form<\/h3>\n
By completing the following form, you will not leave any traces on your computer, unlike the traditional method of sending emails. Always with the aim of respecting your confidentiality, we will not enter into contact with you unless it is you who request it.<\/p>\n
Beauharnois-Salaberry<\/h4>\n<\/td>\n\nKahnawake<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
<\/p>\n
\nThe CALACS Ch\u00e2teauguay (Sexual Assault Centre) is a community organization that helps women aged 12 years old and over<\/strong> who have experienced sexual assault.<\/p>\nOur services are free, confidential, bilingual, and accessible. Interpretation services are also available.<\/p>\n
Our hours of operation are 9 a.m. to 5 p.m. Monday through Friday. You can reach us at:<\/p>\n
\n- Telephone<\/strong><\/span> au 450-699-8258<\/li>\n
- By email<\/strong><\/span>\u00a0\u00e0 info@calacs-chateauguay.ca<\/a><\/li>\n
- By mail<\/strong><\/span> au C.P. 47030, Ch\u00e2teauguay, QC, J6K 5B7<\/li>\n<\/ul>\n
[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”#8d8888″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=”Formulaire confidentiel” _builder_version=”4.21.0″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_padding=”1px|||||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Confidential form<\/h3>\n
By completing the following form, you will not leave any traces on your computer, unlike the traditional method of sending emails. Always with the aim of respecting your confidentiality, we will not enter into contact with you unless it is you who request it.<\/p>\n
Kahnawake<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
<\/p>\n
\n
The CALACS Ch\u00e2teauguay (Sexual Assault Centre) is a community organization that helps women aged 12 years old and over<\/strong> who have experienced sexual assault.<\/p>\n Our services are free, confidential, bilingual, and accessible. Interpretation services are also available.<\/p>\n Our hours of operation are 9 a.m. to 5 p.m. Monday through Friday. You can reach us at:<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_divider color=”#8d8888″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=”Formulaire confidentiel” _builder_version=”4.21.0″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_padding=”1px|||||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n By completing the following form, you will not leave any traces on your computer, unlike the traditional method of sending emails. Always with the aim of respecting your confidentiality, we will not enter into contact with you unless it is you who request it.<\/p>\n\n
Confidential form<\/h3>\n