{"id":6535,"date":"2014-04-15T05:06:36","date_gmt":"2014-04-15T09:06:36","guid":{"rendered":"https:\/\/calacs-chateauguay.ca\/justice-recourses\/justice\/useful-links\/"},"modified":"2023-05-16T21:01:59","modified_gmt":"2023-05-17T01:01:59","slug":"useful-links","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/calacs-chateauguay.ca\/en\/justice-recourses\/justice\/useful-links\/","title":{"rendered":"Useful links"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; specialty=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.3.2&#8243;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243;][et_pb_sidebar _builder_version=&#8221;4.3.2&#8243; area=&#8221;et_pb_widget_area_8&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_sidebar][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;3_4&#8243; specialty_columns=&#8221;3&#8243;][et_pb_row_inner _builder_version=&#8221;4.3.2&#8243;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.3.2&#8243;][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.27.4&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221;]<\/p>\n<h3>Justice Qu\u00e9bec<\/h3>\n<h5>Victimes d\u2019actes criminels<\/h5>\n<p>Pour mieux comprendre la proc\u00e9dure judiciaire et les peines<br \/>\n<a title=\"Victimes d'actes criminels\" href=\"https:\/\/www.justice.gouv.qc.ca\/francais\/publications\/generale\/proc-peines.htm#principes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.justice.gouv.qc.ca\/francais\/publications\/generale\/proc-peines.htm#principes<\/a><\/p>\n<h5>\u00c9ducaloi<\/h5>\n<p><a title=\"\u00c9ducaloi\" href=\"https:\/\/www.educaloi.qc.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.educaloi.qc.ca\/<br \/>\n<\/a><\/p>\n<h5>Indemnisation des victimes d\u2019actes criminels (IVAC)<\/h5>\n<p><a title=\"Indemnisation des victimes d\u2019actes criminels (IVAC)\" href=\"https:\/\/www.ivac.qc.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.ivac.qc.ca\/<\/a><\/p>\n<h5><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1996\" src=\"https:\/\/calacs-chateauguay.ca\/wp-content\/uploads\/droits-et-recours-victimes-acte-criminel.png\" alt=\"droits-et-recours-victimes-acte-criminel\" width=\"224\" height=\"63\" \/><\/h5>\n<div class=\"espace\"><\/div>\n<h5>Votre parcours dans le syst\u00e8me de justice (2013)<\/h5>\n<div class=\"espace\"><\/div>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-1997 size-full\" src=\"https:\/\/calacs-chateauguay.ca\/wp-content\/uploads\/votre-parcours-dans-le-systeme-judiciaire.png\" alt=\"votre-parcours-dans-le-systeme-judiciaire\" width=\"100\" height=\"162\" \/>Ce guide est le premier d\u2019une s\u00e9rie sur les droits et les recours des victimes d\u2019actes criminels que l\u2019Association qu\u00e9b\u00e9coise Plaidoyer-Victimes initie pour mieux r\u00e9pondre aux besoins informationnels des victimes. <em>Votre parcours dans le syst\u00e8me de justice<\/em> vise \u00e0 les aider \u00e0 comprendre le fonctionnement du syst\u00e8me de justice p\u00e9nale, \u00e0 orienter leurs d\u00e9marches pour obtenir aide et r\u00e9paration et \u00e0 faciliter l\u2019exercice de leurs droits et recours. Bref, on retrouve dans ce guide complet et pratique tout ce que les victimes et les personnes qui les accompagnent doivent savoir pour naviguer de fa\u00e7on \u00e9clair\u00e9e dans le syst\u00e8me de justice.<\/p>\n<p>Pour commander la version papier <a href=\"https:\/\/www.aqpv.ca\/images\/stories\/docs\/bon_commande_guide1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Votre parcours dans le syst\u00e8me de justice (2013)<\/a><\/p>\n<p align=\"justify\">Pour commander la version papier, <a href=\"https:\/\/www.aqpv.ca\/images\/stories\/docs\/bon_commande_guide1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">cliquez ici \u00bb<\/a><\/p>\n<p align=\"justify\">Pour visionner le guide en format num\u00e9rique feuilletable, <a href=\"https:\/\/www.aqpv.ca\/images\/stories\/flip1_fr\/index.html\">cliquez ici \u00bb<\/a> *** Notez que <a href=\"https:\/\/get.adobe.com\/fr\/flashplayer\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">la version 10.0.0 ou subs\u00e9quente d&#8217;Adobe Flash Player<\/a> est requise pour pouvoir visionner le guide dans ce format<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>\u00c0 NOTER: Les modifications l\u00e9gislatives ou autres dispositions entr\u00e9es en vigueur apr\u00e8s la parution du guide \u00ab Votre parcours dans le syst\u00e8me de justice \u00bb en mai 2013 sont rassembl\u00e9es dans un m\u00eame document\u00a0que vous pouvez consulter en\u00a0<a href=\"https:\/\/www.aqpv.ca\/images\/stories\/docs\/maj_guide1_3juin2016.pdf\">cliquant ici \u00bb<\/a><\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Justice Qu\u00e9bec Victimes d\u2019actes criminels Pour mieux comprendre la proc\u00e9dure judiciaire et les peines https:\/\/www.justice.gouv.qc.ca\/francais\/publications\/generale\/proc-peines.htm#principes \u00c9ducaloi https:\/\/www.educaloi.qc.ca\/ Indemnisation des victimes d\u2019actes criminels (IVAC) https:\/\/www.ivac.qc.ca\/ Votre parcours dans le syst\u00e8me de justice (2013) Ce guide est le premier d\u2019une s\u00e9rie sur les droits et les recours des victimes d\u2019actes criminels que l\u2019Association qu\u00e9b\u00e9coise Plaidoyer-Victimes initie pour [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":5937,"menu_order":490,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-6535","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Useful links - Calacs Chateauguay<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/calacs-chateauguay.ca\/en\/justice-recourses\/justice\/useful-links\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Useful links - Calacs Chateauguay\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Justice Qu\u00e9bec Victimes d\u2019actes criminels Pour mieux comprendre la proc\u00e9dure judiciaire et les peines https:\/\/www.justice.gouv.qc.ca\/francais\/publications\/generale\/proc-peines.htm#principes \u00c9ducaloi https:\/\/www.educaloi.qc.ca\/ Indemnisation des victimes d\u2019actes criminels (IVAC) https:\/\/www.ivac.qc.ca\/ Votre parcours dans le syst\u00e8me de justice (2013) Ce guide est le premier d\u2019une s\u00e9rie sur les droits et les recours des victimes d\u2019actes criminels que l\u2019Association qu\u00e9b\u00e9coise Plaidoyer-Victimes initie pour [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/calacs-chateauguay.ca\/en\/justice-recourses\/justice\/useful-links\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Calacs Chateauguay\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-17T01:01:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/calacs-chateauguay.ca\/wp-content\/uploads\/droits-et-recours-victimes-acte-criminel.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/calacs-chateauguay.ca\\\/en\\\/justice-recourses\\\/justice\\\/useful-links\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/calacs-chateauguay.ca\\\/en\\\/justice-recourses\\\/justice\\\/useful-links\\\/\",\"name\":\"Useful links - Calacs Chateauguay\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/calacs-chateauguay.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/calacs-chateauguay.ca\\\/en\\\/justice-recourses\\\/justice\\\/useful-links\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/calacs-chateauguay.ca\\\/en\\\/justice-recourses\\\/justice\\\/useful-links\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/calacs-chateauguay.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/droits-et-recours-victimes-acte-criminel.png\",\"datePublished\":\"2014-04-15T09:06:36+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-17T01:01:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/calacs-chateauguay.ca\\\/en\\\/justice-recourses\\\/justice\\\/useful-links\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/calacs-chateauguay.ca\\\/en\\\/justice-recourses\\\/justice\\\/useful-links\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/calacs-chateauguay.ca\\\/en\\\/justice-recourses\\\/justice\\\/useful-links\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/calacs-chateauguay.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/droits-et-recours-victimes-acte-criminel.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/calacs-chateauguay.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/droits-et-recours-victimes-acte-criminel.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/calacs-chateauguay.ca\\\/en\\\/justice-recourses\\\/justice\\\/useful-links\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Reception\",\"item\":\"https:\\\/\\\/calacs-chateauguay.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Justice\\\/Recourses\",\"item\":\"https:\\\/\\\/calacs-chateauguay.ca\\\/en\\\/justicerecours\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Justice\",\"item\":\"https:\\\/\\\/calacs-chateauguay.ca\\\/en\\\/justicerecours\\\/justice\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Useful links\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/calacs-chateauguay.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/calacs-chateauguay.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Calacs Chateauguay\",\"description\":\"EN PARLER C\u2019EST SE LIBERER\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/calacs-chateauguay.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Useful links - Calacs Chateauguay","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/calacs-chateauguay.ca\/en\/justice-recourses\/justice\/useful-links\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Useful links - Calacs Chateauguay","og_description":"Justice Qu\u00e9bec Victimes d\u2019actes criminels Pour mieux comprendre la proc\u00e9dure judiciaire et les peines https:\/\/www.justice.gouv.qc.ca\/francais\/publications\/generale\/proc-peines.htm#principes \u00c9ducaloi https:\/\/www.educaloi.qc.ca\/ Indemnisation des victimes d\u2019actes criminels (IVAC) https:\/\/www.ivac.qc.ca\/ Votre parcours dans le syst\u00e8me de justice (2013) Ce guide est le premier d\u2019une s\u00e9rie sur les droits et les recours des victimes d\u2019actes criminels que l\u2019Association qu\u00e9b\u00e9coise Plaidoyer-Victimes initie pour [&hellip;]","og_url":"https:\/\/calacs-chateauguay.ca\/en\/justice-recourses\/justice\/useful-links\/","og_site_name":"Calacs Chateauguay","article_modified_time":"2023-05-17T01:01:59+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/calacs-chateauguay.ca\/wp-content\/uploads\/droits-et-recours-victimes-acte-criminel.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/calacs-chateauguay.ca\/en\/justice-recourses\/justice\/useful-links\/","url":"https:\/\/calacs-chateauguay.ca\/en\/justice-recourses\/justice\/useful-links\/","name":"Useful links - Calacs Chateauguay","isPartOf":{"@id":"https:\/\/calacs-chateauguay.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/calacs-chateauguay.ca\/en\/justice-recourses\/justice\/useful-links\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/calacs-chateauguay.ca\/en\/justice-recourses\/justice\/useful-links\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/calacs-chateauguay.ca\/wp-content\/uploads\/droits-et-recours-victimes-acte-criminel.png","datePublished":"2014-04-15T09:06:36+00:00","dateModified":"2023-05-17T01:01:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/calacs-chateauguay.ca\/en\/justice-recourses\/justice\/useful-links\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/calacs-chateauguay.ca\/en\/justice-recourses\/justice\/useful-links\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/calacs-chateauguay.ca\/en\/justice-recourses\/justice\/useful-links\/#primaryimage","url":"https:\/\/calacs-chateauguay.ca\/wp-content\/uploads\/droits-et-recours-victimes-acte-criminel.png","contentUrl":"https:\/\/calacs-chateauguay.ca\/wp-content\/uploads\/droits-et-recours-victimes-acte-criminel.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/calacs-chateauguay.ca\/en\/justice-recourses\/justice\/useful-links\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Reception","item":"https:\/\/calacs-chateauguay.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Justice\/Recourses","item":"https:\/\/calacs-chateauguay.ca\/en\/justicerecours\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Justice","item":"https:\/\/calacs-chateauguay.ca\/en\/justicerecours\/justice\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Useful links"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/calacs-chateauguay.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/calacs-chateauguay.ca\/en\/","name":"Calacs Chateauguay","description":"EN PARLER C\u2019EST SE LIBERER","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/calacs-chateauguay.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/calacs-chateauguay.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6535","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/calacs-chateauguay.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/calacs-chateauguay.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calacs-chateauguay.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calacs-chateauguay.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6535"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/calacs-chateauguay.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6535\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6536,"href":"https:\/\/calacs-chateauguay.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6535\/revisions\/6536"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calacs-chateauguay.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5937"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/calacs-chateauguay.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}